ćœéŁăź2017ćčŽćșŠăźäžçăźćčžçŠćșŠă©ăłăăłă°ă§ăæ„æŹăŻăäžç155ă¶ćœäžă51äœăšăăç”æă«ăȘăăŸăăăæșćĄé»è»ă§ăźéć€ăæȘă ă«äžæŻæ°ăăæăćșăăȘăç”æžçăȘäžćźăéœäŒă§ăźè€éăȘäșșééąäżçă«ăăăăă€ç ă«ăȘăäșșăćąăăŠăăŠăăăŸăăăăă§ăăă€ç ăæčćăăăźă«æă«ăŠă©ăŒăăłă°ăăăăšèŻăăšăăèȘŹăăăăŸăăăăźä»ă«ăă©ăæă«ăăäșă§ăăă€ç æčćă«çčăăăšèšăăăŠăăăźă§ăăăăă€ç ăšăăçŸä»Łç€ŸäŒăźćéĄăèžăŸăăŠăæăă©ăšæăŠă©ăŒăăłă°ăăȘăăă€ç ă«èŻăăšăăăăăè§ŁèȘŹăăŠăăăŸăăăă
Contents
ăă€ç ăźçç¶
ăă€ç
ăźçç¶ă«ăŻăçČŸç„çç¶ăšèș«äœçç¶ăăăăŸăăăăăăźçç¶ăă1æ„ăźäžă§ć€ćăăŠăăăźăăă€ç
ăźçčćŸŽă§ăăăæăæăæȘăç¶æ
ă§ăăăć€æčă«ăăăŠććŸ©ăăŠăăăŸăă ć
·äœçăȘçç¶ăšăăŠä»„äžă«æăăăăŸăă
âçČŸç„çç¶
- æăă€æ°ć          æ°ćăèœăĄèŸŒă  æă〠 çç±ă.  ăȘăæČăăăȘă
- ćžæăæăŠăȘă
- èćłăćăłăźćȘ怱     ä»ăŸă§ć„œăă§ăăŁăäșăéąćżăźăăŁăäșăăăæ°ă«ăȘăăȘă
- æèćăéäžćăźäœäž
- ææŹČăźäœäž         äșșăšäŒăăźăéąćă«ăȘă
- èȘèČŹăźćż”ăćŒ·ăăȘă
- ćžæ»ćż”æ ź           çăăŠăăăźăèŸăăźă§æ»ăă æčăăă·ăšèăăŠăăŸă
- ćŠæłçăă€ă
âèș«äœççç¶
- çĄç ăźç°ćžžćŸć      äžç ćăŻăçĄç éć€
- éŁæŹČăźäœäžćăŻćąć
- çČćŽæă»ćŠæ æ
- ăă«ăąăłçł»ăźç°ćžž    ççäžé  æ§æŹČăźæžé
- é ç Â é é Â è©ăè °ăèäžăźçăż
ăă€ç ă«ăȘăćć ăŻăăŻăŁăăăšăăăăźăŻăăăŸăăăăèłăźç„ç”ăźæ ć ±ăäŒéăăç©èłȘăźéăæžăăȘă©èłăźæ©èœă«ç°ćžžăçăăŠăăăšćæă«ăăăźäșșăć ă æăŁăŠăăăă€ç ă«ăȘăăăăæ§èłȘăšăăčăăŹăčăäœăźç æ°ăç°ćąăźć€ćçăæ§ă ăȘèŠć ăéăȘăŁăŠçșç ăăăšèšăăăŠăăăŸăă
èłăźç„ç”ăźæ ć ±ăäŒéăăç©èłȘă«ăă»ăăăăłăšăă«ăąăăŹăăȘăłăăăăŸăăăăăăŻăæ°ćăææŹČăèšæ¶ăȘă©äșșăźææ ă«éąăăæ ć ±ăźäŒăăæčăăłăłăăăŒă«ăăćżăšèș«äœăźćăă掻æ§ćăăŠăăŸăăăă€ç ă«ăȘăăšăăăźă»ăăăăłăšăă«ăąăăŹăăȘăłăźéăæžăŁăŠăæ ć ±ăăăŸăäŒăăăȘăçșă«ăæ§ă ăȘçç¶ăèĄšăăăšèăăăăŠăăŸăă
çŸä»Łç€ŸäŒă§ăŻăæ žćź¶æćă«ăȘăăć„łæ§ăćăæ代ă§ăăçșăăăéăç掻ăă柶æéąäżăźćžèćăăŸăè€éăȘäșșééąäżăȘă©ă«ăăăăčăăŹăčăć€ăç¶æłă§ăăè·ć Žă§ăźă©ăłăăżă€ă ă§ăăæăźæ§ă«çă§äžç·ă«éŁäșăăăăăšăć°ăȘăăȘăăćäșșăèȘćăźæșă§ăăœăłăłăăŸăăŻăčăăŒăăă©ăłăźç»éąăèŠăȘăă1äșșă§éŁäșăăăäșăć€ăç¶æłă«ăȘăŁăŠăăăŸăăäșșăšäșșăšăźăłăă„ăă±ăŒă·ă§ăłăźć Žăćžèă«ăȘăŁăŠăăäșăăăă€ç ăźçșçăźćć ăźïŒă€ăšèšăăă§ăăăă
æăŠă©ăŒăăłă°ăźèș«äœçă»çČŸç„çćčæ
ăŠă©ăŒăăłă°ăŻăæ·±ăćŒćžăăăȘăăăăäșăćșæ„ăŸăăźă§ăèȘćŸç„ç”ăźăă©ăłăčăæŽăŁăŠăăŸăăæ·±ăăăăŁăăăšăăćŒćžăŻăèȘćŸç„ç”ăźèȘżæŽă«æăé©ăăŠăăăšèšăăăŠăăăŸăăćŻäș€æç„ç”ăăćșæżăăăăăšă§ăèĄçźĄăéăăèĄæ”ăèŻăăȘăăŸăăèĄæ”ăăăăȘăăšăçèăćŒç·©ăăŸăăźă§ăăȘă©ăăŻăčăăç¶æ ă«ăȘăăŸăăăăŁăŠèȘćŸç„ç”ăźăă©ăłăčăæŽăăźă§ăăă
ăŸăăæ·±ăćŒćžăăăäșă§ăèșăźæ©èœććŸ©ăćäžă«ă€ăȘăăŁăŠăăăŸăăăăäžć±€ăé žçŽ ăćă蟌ăăăăă«ăȘăăźă§ăăèĄæ”ăèŻăăȘăäșă§ăăăăăăȘèĄăă”ă©ă”ă©ă«ăȘăăŸăăăăăłăŹăčăăăŒă«ăäžæ§èèȘăæžć°ăăăćčæăăăăźă§ăăăăăŠăăȘăłăçăăă«ăąăłăźćæłăèŻăăȘăăŸăăźă§ăć ç«ćăąăăă«ăă€ăȘăăăźă§ăăăăăăăăæ·±ăé žçŽ ăèłć ă«ăć „ăŁăŠăăăŸăăźă§ăèłăźæŽ»æ§ćă«ăćčæăăăăŸăă
æă«èĄăć ŽćăźćčæăšăăŠăŻăć ăăŻăæă«ăăŁăăăšć€Șéœăźć ă攎ăłăäșă§ăäœć ăȘășă ăæŽăăŸăă1æ„ăŻă24æéă§ăăăäșșäœăźäœć æèšăŻ25æéă”ă€ăŻă«ăšăȘăŁăŠăăăŸăăăăăèȘç¶ăźăȘășă ăšćă24æéă«èȘżæŽăăŠăăăźăăć€Șéœăźć ăȘăźă§ăăăć€Șéœăźć ă攎ăłăȘăăšäœć æèšăŻçăăăăăȘăăăăă«äŒŽăŁăŠçäœăȘășă ă掩ăăŸăăźă§ăć„ćș·ă«æȘćœ±éżăćăŒăăŸăăèȘćŸç„ç”ăäč±ăăŠăăăźă§ăăă
ăŸăăăăæ°ăććăăȘæ°æăĄă«ăăăèłć ç©èłȘăźă»ăăăăłăăć€Șéœăźć ă攎ăłăäșă§ć€ăćæłăăăŸăăă»ăăăăłăźćæłéăæžć°ăăăšăçČăăăăăă ăăăæăăăăăȘăăç掻ăȘășă ăçăăăăăȘăăŸăăăăŁăŠăæă«ăŠă©ăŒăăłă°ăăăäșă§ăć€Șéœăźć ă攎ăłăŠăă»ăăăăłăźćæłéăć€ăăȘăăććăăȘæ°æăĄăăăæ°ăćșăŠăăăźă§ăăă
æăă©ăźèș«äœçă»çČŸç„çćčæ
ăă©ăŻăæé žçŽ éćă§ăăă§ăăźă§ăăŠă©ăŒăăłă°ăšćæ§ăé žçŽ ăăăŁăăăšèłć ăžć „ăŁăŠăăăŸăăźă§ăèłăźæŽ»æ§ćă«ćčæăăăăŸăăăŸăăăă©ăŻăäžćèș«ăźćăăšäžćèș«ăźćăăć šăéăăŸăăźă§ăăăźçčăăăèłăäœżăŁăŠăăăŸăăźă§ăèłăźæŽ»æ§ćă«çčăăŁăŠăăăźă§ăăăăă©ăŻăæè©ăźć ćźčăèĄšçŸăăæ話ăźäžçšźă§ăăźă§ăäžćèș«ă§ăŻæăźćăă§ăăźć ćźčăèĄšçŸăăäžćèș«ă§ăčăăăăèžăă§ăăăŸăăăăăćæă«ăăăźă§ăăăăèș«äœă ăă§ăŻăȘăăèłăäœżăŁăŠăăăšăăăăšăȘăźă§ăăă
ăăăăăăă©ăŻăèăæČăăŠäžè °ă§ăäžćèș«ăçăŁçŽăă«ăăŠèžăăŸăăźă§ăèŠăçźăăăăăȘăăźéćéăăăăŸăăć€§è żéšăźçèăăăŁăăăšäœżăăŸăăźă§ăçèăćŒ·ćăăăŸăăă§ăăźă§ăćșç€ä»ŁèŹăăąăăăăèĄæ”ăèŻăăȘăăŸăăèĄæ”ăèŻăăȘăăŸăăźă§ăè©ćăè§Łæ¶ă«çčăăŁăŠăăăźă§ăăă
ăŸăăăă©ăźăčăăăăźïŒă€ă«ăăąăăăšăăè °ćăăźăčăăăăăăăŸăăăăźăčăăăăć€§è żéšăäœżăŁăŠè °ăćăăŠăăăźă§ăăăè °çă«ăćčæăăăăŸăăćźéă«è °ăçăăŁăæčăăăąăăăăăăæČ»ăŁăăšăăäșăăăăźă§ăăăè °ăćăäșă§ăæŽă«ăć„łæ§ăŻćșçŁăæ„œă«ăȘăăšăăäșăèšăăăŠăăăŸăă
ăăźä»ă«ăèŠăçźăăăăăȘăăźéćéăăăăæżăăćăăăăăŸăăźă§ăç¶ç¶çă«ăăäșă§ăäœćăä»ăăæäč ćăéäžćăé€ăăăŸăăăŸăăèĄæ”ăèŻăăȘăäșăăăèĄć§ăćźćźăăäșăăăăźă§ăăăăăăŠăććœăźéłæ„œă«ćăăăŠèžăăŸăăźă§ăăčăăŹăčăȘăȘăŒăčă«ăȘăăäœèȘżăæčćăăăŠăăăăă«ăȘăŁăŠăăăŸăăăĄăȘăżă«ăă€ăšăăćčæăăăăźă§ăăă
ă§ăŻăæă«ăă©ăăăăšć„ćș·ă«ćŻŸăă©ăźæ§ăȘćčæăăăăźă§ăăăăïŒæŁçŽăȘăšăăăăă©ăŻăæ„æŹă§ăŻćșæŹăć±ć ă§ăăăăźă§ăăăăŠă©ăŒăăłă°ăă©ăłăăłă°ăźăăă«çŽæ„ăć€Șéœć ăźćœ±éżăćăăăăȘă©ăźćčæăŻăăăŸăăăăŸăăæ柀ă«éăŁăŠăă©ăçżăć ŽćăŻăćäșșăźç掻ç°ćąă«ć·ŠćłăăăŸăăăăćăăŠăăæčăŻăćčłæ„ăźć€ă«ăćăăŠăȘăæčăŻăæă«ăè„ăăăŻæŒéă«ăŹăăčăłăćăăăšăăć¶çŽăć€ć°ăăăŸăăăăăăăăźăăăȘć¶çŽăćăæąăăăŻăçœźăăŠăăăŠăæé枯ă«ăăŁăŠăźèș«äœăžăźćčæă«ă€ăăŠæ€èšŒăăŠăżăŸăăăă
æă«èĄăć ŽćăźćčæăšăăŠăăă©ăŻæé žçŽ éćă§ăăźă§ă èłă«ăăŁăăăšé žçŽ ăèĄăć±ăăŠé ăăčăăăȘăăŸăăèș«äœăćăăäșă§ăèș«äœă軜ăăă«ăȘăăæ°ćăçœćż«ă«ăȘăăŸăăăăèș«ăćżă軜ăæ°ćććă§1æ„ăźăčăżăŒăăćăäșăćșæ„ăŸăăăŸăăæă«ăăŻă€ăąăłăă„ăŒăžăăŻăèŽăăȘăăèžăăăă§ăăăăéłă«ăăçăăćŸăăăèȘćŸç„ç”ăæŽăăŸăă
çœăăăȘæ°ćă§1æ„ăăčăżăŒăăăăăŠă©ăŒăăłă°ăă©ăłăăłă°ăźćčæăšćæ§ăæ°ćć ćăȘæ°æăĄă§ăăźæ„ăéăăäșăćșæ„ăŸăăăŸăăăŹăăčăłăźäžă§ăăčăăŹăăăçăăŹăăć§ăŸăăăăŒă·ăăŻăčăăăăăăŁăăăšç·Žçżăăć ćźčă§ăăă°ăæăźæčăé©ăăŠăăăšèšăăŸăăæ°ćăäœćăć ćă§ăăç¶æ ă§ăŹăăčăłă«èšăæčăăăăäžć±€èș«äœă«ćčæçăȘăźă§ăăă
æăŠă©ăŒăăłă°ăăă€ç æčćă«èŻăăšăăăçç±
ăă€ç ă«ăȘăćć ăŻăçčćźćșæ„ăăăźă§ăŻăăăŸăăăăăăŻăăčăăŹăčă性ăăȘèŠć ă§ăăăšæăăăŸăăæèŹă«ăăŁăŠæČ»çăăȘăăŠăȘăăȘăć ŽćăăăŁăăšăăŠăăèș«äœăćăăäșăŻăăă€ç ăźæčćă«ćœčç«ă€ăšèšăăŸăăăă€ç ă«ăăŁăŠăèłć ăźă»ăăăăłăźćæłéăäœäžăăŸăăźă§ăèȘćŸç„ç”ăäč±ăăććăăȘæ°æăĄăȘă©ăăȘăăȘăćŸćă«ăăăŸăăăăźă»ăăăăłăźćæłéăćąăăçșă«ăŻăæă«ć€Șéœăźć ă攎ăłăȘăăăŠă©ăŒăăłă°ăăăäșăèŻăăšăăăŠăăăźă§ăăă
ă©ăłăăłă°ăăăăăŁăăăšæ·±ăćŒćžăćșæ„ăŸăăźă§ăæ°æăĄăèœăĄçăăèłć ă«ăăăŁăăăšé žçŽ ăć „ăăŸăăźă§ăèłć 掻æ§ćă«ćčæçă§ăăăŸăăçźă§ćšăăźæŻèČăæ„œăăăèłă§éł„ăźćăă«ćŸăăăćšćČăźéŠăăć ăăäșæăăăŁăăăšäœżăŁăŠæăăäșă§ćżăè±ăă«ăȘăăæ°ćăçœćż«ă«ăȘăăèȘćŸç„ç”ăæŽăŁăŠăăŸăăăăăŠăăă€ç ă«ăȘăăšç掻ăȘășă ăäč±ăăăăăȘăăźă§ăæă«ăăĄăăšæ©ăè”·ăăŠăçżæ Łä»ăăăăăšăç掻ăȘășă ăæŽăŁăŠăăŸăăăăźæ§ăȘăăšăăăæă«ăŠă©ăŒăăłă°ăăăäșăăăă€ç æčćă«èŻăăšèšăăăŠăăăźă§ăăă
æăă©ăăă€ç è§Łæ¶ă«èŻăăšăăăçç±
ăŠă©ăŒăăłă°ăźæ§ă«ăć±ć€ă§ć€Șéœăźć ăăăăŁăă攎ăłăȘăăăăă©ăźăŹăăčăłăăăäșăŻăçčć„ăȘăŹăăčăłă§ăȘăéăăéŁăăăšæăăăŸăăăăăăçȘè¶ăă«ć€Șéœăźć ăăăŁăăăšæăăȘăă(ăŹăăčăłäŒć Žă«ăăăŸăă)ăă©ăŹăăčăłăćăăäșă§ăæăźćșăæ°ăèș«äœă§æăăæ±ăæ»ăăèĄæ”ăèŻăăȘăăŸăăźă§ăæ°ćăçœćż«ă«ăȘăăŸăăçȘè¶ăă§ăăæ„ăźć ăŻć „ăăŸăăźă§ăă»ăăăăłăć€ăćæłăăăäœć æèšăŻèȘżæŽăăăèȘćŸç„ç”ăæŽăăŸăă
ăŸăăăă©ăźćăăăźăăźăăăăŒăȘăłă°ă§ăăăŸăăźă§ăçăăźćčæăăăăźă§ăăă仄äžăźăăšăăăăă€ç ăźćć ăšăăăăčăăŹăčă軜æžăăăŠăäœèȘżăèŻăăȘăăăă€ç æčćă«çčăăăźă§ăăăăŸăăăăŻă€ăšăăć Žæăăźăăźăăçăăźăšăă«ăźăŒăæăŁăŠăăæă§ăăźă§ăăăźçăăźăšăă«ăźăŒăźćć°ă§çăŸăăăă©ăšăăèžăăăźăăźă«ăćżăçăćăăăăšèšăăŸăăćèż°ăăŸăăăăŒăȘăłă°ăšăăăăšă§ăăă
äŒç€ŸăȘă©ă§ăŻăăȘăăȘăćżăæăĄæăăăăšăćșæ„ăȘăăŠăăć ±éăźè¶ŁćłăéăăŠăć ±ă«ćăçźæšăæă€ä»ČéăăăăšăăäșăăçČŸç„çăȘæ ăæă«ăȘăäșăăăă§ăăăăăăźæ§ăȘäșăăăăæă«éăăăăă©ăŻăă€ç æčćă«èŻăăšèšăăŸăăăăă ăæă«ææ„ăçȘè¶ăă«æ”ŽăłăȘăăăăă©ăăăŠă1æ„ăźçœăăăȘăčăżăŒăăăăæčăăăăäžć±€ăă€ç æčćă«èŻăă§ăăăă
ăŸăšă
çŸä»Łç€ŸäŒăŻăéćžžă«è€éă«ăȘăŁăŠăăŸăăăČăšæăźæ§ă«ăçăæăäșăèŻăæćłă§èšăćăăăăăăć©ăćăăăăăăăäșăæžăăăčăăŹăčăæșăŸăăăăç¶æłă«ăȘăŁăŠăăŠăăăŸăăééćŽćăȘă©ăăčăăŹăčăźćć ă«ăȘăăŸăăăă§ăăźă§ăăă€ç ă«ăȘăćŻèœæ§ăé«ăç°ćąă«ăȘăŁăŠăăăŸăăă ăăăăăæźæź”ăźç掻ăźäžă«ăæ軜ă«ćșæ„ăăŠă©ăŒăăłă°ăæă«ăăŠăżăăȘă©çżæ ŁćăăăŸăăŻăæéçăȘäœèŁăăăăŸăăăăăăŒăȘăłă°ćčæăźé«ăăă©ă«ćăç”ăă§ăżăăȘă©ăç掻ăźäžă«æœ€ăăć „ăăŠăă€ç ă«ăȘăăȘăăăă«ćżæăăăŠăżăăăšăăć§ăăăŸăă
ćèăŸă§ă«ăăźèšäșăă芧ăă ăăă
ăă©ă§è °ćăăă€ăšăă ăăźćčæăšăăæč ćç»ä»ăćŸčćșè§ŁèȘŹ